Romance pour une Renaissance alternative
(Ariosto furioso - 1980)
Traduit par Jean BONNEFOY
Illustration de couverture : SPARTH
Folio SF n°152 (GALLIMARD)
EAN : 9782070420803
480 pages
Tags : Auteurs britanniques (Fantasy) Imaginaire Années 80 Uchronie Pays - Italie Période - Renaissance SF - Chroniques SV
Autres éditions de ce titre :
Présence du futur (DENOËL)
Pocket Books Fantasy (SIMON & SCHUSTER)
1533. L'Italia Federata a conquis le Nouveau Monde. À Firenze, Lodovico Ariosto, poète et conseiller de Damiano de Medici, est pris en étau entre les factions rivales qui se disputent le pouvoir.
Telle est la realtà.
Le poète s'évade en écrivant une suite à son Orlando Furioso. Et dans cette Amérique de rêve, il devient Ariosto le héros qui, monté sur son hippogriffe fabuleux, va défendre les Cérocchi contre les sorts et les sorciers. Telle est la fantasia.
Jusqu'au jour, tragique, où rêve et réalité se rejoignent...
Ce chef-d'œuvre de maestria évoque, par sa construction en abîme d'une réalité subtilement pervertie, Le Maître du Haut-Château de Philip K. Dick.
Née en 1942, Chelsea Quinn Yarbro a exercé de nombreux métiers avant de pleinement se consacrer à sa carrière d'écrivain au début des années 70. Ces multiples expériences lui ont permis d'aborder avec un égal talent des genres littéraires aussi différents que la science-fiction, le western, l'horreur ou les romans pour adolescents.
SF et fantasy sont au rendez-vous de cette œuvre littéraire exigeante qui nous entraîne dans une Italie divergente au côté de son dirigeant Damiano Médicis et de son plus fidèle ami et poète Lodovico Ariosto. Nous sommes en 1533, et la cour n'est que nid à conspiration, à traitrise et dépravation. Le pauvre Damiano doit se démener pour que l'unité de la Federata italienne n'éclate pas en multiples morceaux. Longue est l'épreuve qui l'affaiblit de plus en plus. Et Lodovico qui lui est dévoué corps et âme, témoin de cette déchéance politique, n'arrive pas toujours à protéger son ami. Pour échapper à ses machinations perverses, il se replonge régulièrement dans la rédaction de son œuvre majeure : une épopée se déroulant dans le Nouveau Monde, dans laquelle il est le héros qui tentera de vaincre un puissant adversaire, Anatrecacciatore, dont la magie n'a d'égal que le courage de Lodovico. Ce dernier juché sur son hippogriffe et accompagné de son épée Falavedova (Faiseuse-de-Veuves) devra mener les différents peuples à la terrible bataille contre les hommes de grès et de glace, soldats peu sympathiques du terrible sorcier.
Yarbro, voix féminine de la SF anglo-saxonne, dresse les décors de deux réalités qui, par leur réalisme, nous plongent complètement dans la trame. Sans doute peut-on reprocher quelques longueurs prétextes à descriptions travaillées mais la force même des personnages qui se dégage des lignes ne nous permettent aucun détachement. Les derniers chapitres, gagnant en intensité, nous amènent à une chute brutale mais tellement bouleversante. Un roman qui devrait avoir constamment sa place dans les rayonnages SF.
Vous avez lu cet article ?
Partagez votre avis en rédigeant une critique !
© Librairie Soleil Vert 2009 | Propulsé par Biblys